LE CRI DES PEUPLES
Coronavirus : la Chine et l’Iran
dénoncent officiellement la probabilité
d’une attaque biologique US
Dimanche 15 mars 2020 « Où était votre
patient zéro ? » Un responsable chinois
accuse les Etats-Unis d’avoir infecté
Wuhan lors des Jeux mondiaux des forces
armées
Source :
RT, le 13 mars 2020
Traduction :
lecridespeuples.fr
Le porte-parole du
ministère chinois des Affaires
étrangères, Lijian Zhao, a exigé des
autorités américaines qu’elles révèlent
ce qu’elles cachent sur les origines du
Covid-19, allant jusqu’à suggérer que le
coronavirus aurait pu être introduit en
Chine par l’armée américaine.
Pointant vers une
vidéo où le directeur du Centre pour le
Contrôle et la Prévention des maladies
(CDC), Robert Redfield, semble admettre
que des Américains sont morts du Covid-19
avant de disposer de tests pour
l’établir, Zhao a appelé l’organisme de
surveillance sanitaire américain à
révéler toute la vérité dans un tweet
publié jeudi.
Le CDC a été
pris en flagrant délit. Quand le patient
zéro a-t-il commencé aux États-Unis ?
Combien de personnes sont infectées ?
Quels sont les noms des hôpitaux ? Ce
pourrait être l’armée américaine qui a
amené l’épidémie à Wuhan. Soyez
transparents ! Rendez vos données
publiques ! Les États-Unis nous doivent
une explication !
« Ce pourrait être
l’armée américaine qui a amené
l’épidémie à Wuhan », a suggéré Zhao,
appelant le CDC (et les États-Unis en
général) à être « transparents » et à
partager ce qu’ils savent sur le lieu et
le moment où le « patient zéro » a été
diagnostiqué pour la première fois.
Dans la vidéo,
Redfield a reconnu que certains cas de
coronavirus avaient été mal classés
comme grippe car les médecins n’avaient
pas de test précis pour la nouvelle
épidémie à l’époque. Il n’a pas précisé
quand ces cas mal diagnostiqués sont
apparus pour la première fois, disant
seulement que « certains cas ont été
diagnostiqués ainsi ».
En l’absence de
détails sur les patients ou de
chronologie des décès, la spéculation a
battu son plein. La « théorie » de Zhao
s’est concentrée en particulier sur la
délégation militaire qui s’est rendue à
Wuhan en octobre pour les Jeux mondiaux
militaires, des semaines avant que la
ville ne confirme l’épidémie en
décembre. La délégation faisait partie
du groupe de 300 soldats américains
participant à l’événement multisports
organisé tous les quatre ans.
Zhao n’est pas la
seule figure politique de haut niveau à
avoir émis des soupçons sur le
calendrier des Jeux et l’introduction du
coronavirus à Wuhan. L’ancien Premier
ministre malaisien Matthias Chang a
avancé des spéculations similaires en
janvier, se concentrant sur l’événement
comme point de départ de ce qu’il
considérait comme une guerre biologique
menée par les États-Unis contre la
Chine.
L’Organisation
mondiale de la santé (OMS) déclare que
l’actuelle pandémie de Covid-19 a été
signalée pour la première fois comme une
épidémie de coronavirus à Wuhan, en
Chine, le 31 décembre 2019. La recherche
de l’origine de la maladie mortelle
s’est poursuivie, des versions
contradictoires blâmant le marché
alimentaire de Wuhan et les
chauves-souris (considéré localement
comme un mets raffiné) qui y sont
vendues en particulier, tandis que
d’autres sont d’opinion que les humains
pourraient avoir attrapé le virus des
pangolins, un mammifère écailleux en
voie de disparition.
Des théories moins
orthodoxes suggèrent une intention
malveillante, le chef des troupes
d’élite des Gardiens de la révolution
iraniens affirmant avec sensation la
semaine dernière que Covid-19 pourrait
être « le produit d’une attaque
biologique de l’Amérique qui s’est
d’abord propagée à la Chine, puis à
l’Iran et au reste du monde. »
Jusqu’à présent, le
problème avec toutes ces théories,
blâmant à la fois les animaux et les
humains, est qu’aucune preuve directe de
causalité n’a été établie, tandis que
l’identité du « patient zéro » de la
Chine reste également peu claire. Et ce
n’est pas la Chine seule : dans l’État
de Washington, qui a apparemment
identifié et isolé avec succès son
premier voyageur infecté, avec des
dizaines de contacts identifiés et
surveillés, le virus a commencé à se
propager de toute façon. Même Steve
Wozniak, co-fondateur d’Apple, a déclaré
à un moment donné que sa femme et lui
étaient peut-être le « patient zéro »
des États-Unis après avoir développé une
mauvaise toux à leur retour de Chine.
Depuis, il est apparu que le diagnostic
de sa femme était « une infection des
sinus ».
Pékin ne
désavouera pas la théorie d’un
responsable chinois sur la
responsabilité des Etats-Unis dans
l’épidémie de coronavirus
Source :
RT, 13 mars 2020
Traduction :
lecridespeuples.fr
La Chine a refusé
de se distancier des accusations portées
par un porte-parole du ministère des
Affaires étrangères alléguant
l’implication des États-Unis dans
l’épidémie de coronavirus, arguant que
les opinions divergent sur la genèse de
la crise sanitaire.
Le porte-parole du
ministère chinois des Affaires
étrangères Geng Shuang n’a pas souhaité
commenter vendredi les propos tenus par
son collègue Zhao Lijian. Au lieu de
cela, le responsable du ministère a
déclaré que la communauté internationale
avait des opinions divergentes sur
l’origine du Covid-19, a rapporté
Reuters. Geng a également choisi de ne
pas discuter de la question de savoir si
la théorie de Zhao (selon laquelle ce
serait l’armée américaine qui aurait
amené la maladie mortelle à Wuhan)
correspondait à la position officielle
de Pékin.
Geng avait
auparavant critiqué Washington pour
avoir affirmé que Pékin s’était engagé
dans une « dissimulation » pour cacher
l’épidémie, qui aurait largement
commencé dans la province chinoise du
Hubei. Il a déclaré aux journalistes que
le moment était venu de « se rassembler
pour combattre [le virus] au lieu de
porter des accusations et des attaques
les uns contre les autres, ce qui n’est
pas du tout constructif ».
La théorie avancée
par le collègue de Geng jeudi a provoqué
une vague d’activités sur les réseaux
sociaux. Dans un tweet, Zhao a partagé
une vidéo du directeur du CDC, Robert
Redfield, révélant apparemment que les
États-Unis étaient morts de plusieurs
cas de coronavirus avant de pouvoir le
dépister.
« Quand le patient
zéro a-t-il commencé aux États-Unis ?
Combien de personnes sont infectées ?
Quels sont les noms des hôpitaux ? Ce
pourrait être l’armée américaine qui a
amené l’épidémie à Wuhan. Soyez
transparents ! Rendez vos données
publiques ! Les États-Unis nous doivent
une explication ! », a écrit Zhao.
Le porte-parole
chinois n’est pas le seul haut
responsable à s’interroger sur la
manière dont le virus a déclenché une
épidémie mondiale. L’ancien Premier
ministre malaisien Matthias Chang a
proposé des spéculations similaires en
janvier, décrivant l’épidémie comme le
début d’une guerre biologique menée par
les États-Unis contre Pékin.
Ali Khamenei : «
Il est probable que l’épidémie de
Coronavirus
soit due à une attaque
biologique »
Source :
http://english.khamenei.ir/news/7423/The-command-to-the-Armed-Forces-to-establish-a-Medical-Base-to,
le 13 mars 2020
Traduction :
lecridespeuples.fr
Au Major-Général
Bagheri, chef d’état-major des forces
armées
Au nom de Dieu, le
Tout Miséricordieux, le Très
Miséricordieux,
Reconnaissant pour
les services que les forces armées ont
fournis à ce jour à notre cher peuple
dans la lutte contre le coronavirus, et
voulant mettre l’accent sur la nécessité
de poursuivre et d’étendre ces services,
je vous demande d’organiser ces services
en une Base de santé et de traitement
qui viendra s’ajouter au traitement des
malades, et de procéder à la création de
centres médicaux tels que des hôpitaux
de campagne, des lieux de quarantaine,
etc. La propagation de la maladie doit
également être évitée en utilisant
toutes les autres méthodes nécessaires.
La répartition des tâches et des
missions des organisations et
départements des forces armées sera
l’une des tâches de cette Base. Cette
Base devra travailler en totale
coordination avec le gouvernement et le
ministère de la Santé.
Cette mesure peut
également être considérée comme un
exercice de défense biologique et
ajouter à notre souveraineté nationale
et à notre puissance, étant données les
preuves qui suggèrent la probabilité
qu’il s’agisse d’une « attaque
biologique ».
Nous espérons
qu’avec la Guidance divine et le soutien
particulier de l’Imam Mahdi (que Dieu
accélère sa parousie), la nation
iranienne sera toujours victorieuse,
saine et sauve.
Sayed Ali Khamenei
13 mars 2020
Voir notre
dossier sur le coronavirus.
Pour ne
manquer aucune publication et soutenir
ce travail
censuré en permanence, partagez cet
article et abonnez-vous à la Newsletter.
Vous pouvez également nous suivre sur
Facebook et
Twitter.
Le
dossier Monde
Les dernières mises à jour
|