Le Saker
La pandémie révèle la véritable maladie
de nos sociétés : l’inégalité de classe
Moon of Alabama
Dimanche 12 juillet 2020 Par
Moon of Alabama – Le 9 juillet 2020
Ce matin, j’ai
vu cette
carte à la Une du Washington Post.
Nombre de cas
signalés pour 100 000 habitants par
comté depuis la semaine dernière
Je me suis
immédiatement souvenu que j’avais déjà
vu une carte avec un motif similaire.
C’était dans mon
article du 2 avril. Voici la section
publiée il y a trois mois:
Quand la distance
moyenne parcourue est passée pour la
première fois sous 2 miles
Charles M. Blow @CharlesMBlow
-
11:51 UTC · 2 avr.2020Mon dieu, je vois
une catastrophe se préparer
# COVID19Pandemic #RacialTimeBomb
Distribution de la
population noire aux US en 2010
Il est assez
évident d’après les cartes que les zones
où vivent plus de personnes de couleur
sont beaucoup plus durement touchées par
la Covid-19 que les autres zones.
Une étude
britannique publiée dans Nature
qui a utilisé des données sur les soins
de santé de 17 millions de personnes
liées à quelque 11 000 décès de la Covid-19
a
révélé que les personnes de couleur
en Grande-Bretagne sont beaucoup plus
susceptibles de mourir de cette
pandémie :
Par rapport aux
personnes d'origine ethnique blanche,
les Noirs et les Sud-Asiatiques étaient
plus à risque même après ajustement pour
d'autres facteurs (HR 1,48, 1,30–1,69 et
1,44, 1,32–1,58, respectivement).
Un «Hazard
Ratio» (HR) de 1,48 signifie que ces
personnes étaient 48% plus susceptibles
de mourir de la maladie que la personne
moyenne.
Une observation
similaire
a été faite dans les usines
américaines de transformation de viande
:
Plus de 16 200
travailleurs des usines de
transformation de viande aux États-Unis
avaient été testés positifs à la Covid-19
fin mai et 86 étaient décédés, ont
déclaré mardi les Centers for Disease
Control and Prevention dans un
rapport. [..] Parmi les cas qui ont
affiché la race et l'ethnicité, 87%
impliquaient des travailleurs
appartenant à des minorités - les
employés identifiés comme hispaniques
représentant 56% des infections, même
s'ils représentaient moins d'un tiers de
la main-d'œuvre globale.
Il n’y a pas de
différence biologique entre les
différentes ethnies en ce qui concerne
la Covid-19. Il n’y a pas de théorie
scientifique qui attribue cela à
d’autres causes que des problèmes
sociaux – à savoir un faible revenu, un
mauvais logement et un manque d’accès
aux soins.
C’est une
question de classe, pas d’identité.
Les Noirs et les Hispaniques se trouvent
dans la plus basse. Malheureusement, ni
les Britanniques ni
l’étude des CDC n’ont de paramètres
concernant le revenu ou d’autres
indicateurs sociaux. Je suis sûr qu’ils
montreraient que les Blancs défavorisés
ont la même chance de mourir de la Covid-19
que les non-Blancs vivant dans des
circonstances similaires.
Oui, il existe un
écart de salaire racial aux
États-Unis. Mais l’écart réel se situe
entre la croissance de la productivité
et la croissance des salaires. Au cours
des dernières décennies, ni les
travailleurs noirs ni les travailleurs
blancs n’ont connu d’augmentation
substantielle des salaires. C’est un
problème de classe.
Tous les salaires
des travailleurs, indépendamment de leur
genre ou race,
n’ont pas cru en rapport
avec l’augmentation de la productivité
Cet écart entre
l’augmentation de la productivité et
l’augmentation des salaires au bas de
l’échelle a commencé à la fin des années
1970, lorsque les idéologues néolibéraux
de Reagan et Thatcher ont introduit des
politiques économiques qui
favorisaient les 1% les plus
riches :
De 1979 à 2018, la
productivité nette a augmenté de 69,6%,
tandis que le salaire horaire des
travailleurs standards a essentiellement
stagné, n'augmentant que de 11,6% sur 39
ans - après correction de l'inflation.
Cela signifie que bien que les
Américains travaillent de manière plus
productive que jamais, les fruits de
leur travail ont principalement profité
à ceux qui sont au sommet et aux
bénéfices des entreprises, en
particulier ces dernières années.
Les revenus ont été
largement partagés durant les premières
décennies d’après-guerre,
mais pas après
Les politiques
d’identité concernant l’ethnicité, le
sexe ou la préférence sexuelle sont
essentielles pour cacher la véritable
maladie de nos sociétés. Les différences
entre les classe sont devenues extrêmes.
Les riches sont devenus beaucoup plus
riches tandis que ceux du bas n’ont rien
gagné.
La pandémie met en
évidence les conséquences mortelles de
ces politiques.
ApartéIl est probable que
Trump a commencé sa campagne pour mettre
fin d'urgence au déconfinement après
avoir remarqué que l'épidémie à New York
a principalement touché la sous-classe
noire. Ce n'était pas son peuple. Mais
cette idée est fausse. Une épidémie, une
fois lâchée pour faire avancer ses
propres intérêts, ne fera pas la
différence. Les pauvres seront les
premiers touchés. Mais le virus ne
s'arrêtera pas avec eux. On se demande
combien de temps il faudra à Trump pour
le comprendre.
Moon of Alabama
Traduit par jj,
relu par Hervé pour le Saker Francophone
Le sommaire Le Saker
Le dossier
Monde
Les dernières mises à jour
|
