|
CounterPunch
Les criminels de
guerre deviennent les arbitres de la loi
Paul Craig Roberts
Paul Craig Roberts
Samedi 17 octobre 2009
Article original :
"War
Criminals Are Becoming Arbiters of the Law"
Le deux poids deux mesures en vertu duquel le gouvernement
israélien fonctionne est trop pour tout le monde, à part pour
les Américains, auxquels on a lavé le cerveau. Même le très
israélien Jerusalem Post peut discerner ce deux poids
deux mesures qui est étalé par « l’ensemble d’Israël qui élève
la voix comme un seul homme contre le rapport Goldstone » :
« Voici la notion israélienne d’un marché honnête : Bon dieu !
Nous sommes en droit de faire tout ce que nous voulons aux
Palestiniens parce que, par définition, tout ce que nous leur
faisons subir est de la légitime défense. Eux, cependant, n’ont
pas le droit de lever le petit doigt contre nous parce que, par
définition, tout ce qu’ils font est du terrorisme.
« Cela a toujours été ainsi, à l’instar de l’Opération Plomb
Fondu.
« Et il n’y a aucune limite à notre droit à la légitime défense.
Il n’y a rien de tel que ‘disproportionné’.
« Nous pouvons délibérément détruire des milliers de maisons
palestiniennes, le parlement de Gaza, le Ministère de la
Justice, le Ministère de l’Intérieur, les tribunaux, l’unique
minoterie gazaouie, la principale ferme d’élevage de volailles,
une installation de traitement des eaux usées, des puits et dieu
sait quoi d’autre.
« Délibérément.
« Pourquoi ? Parce que nous sommes meilleurs qu’eux. Parce que
nous sommes une démocratie et qu’ils ne sont qu’une bande de
fascistes islamiques. Parce que notre culture est une culture de
la vie et que la leur est une culture de la mort. Parce qu’ils
sont là pour nous détruire et que nous disons qu’il faut donner
une chance à la paix.
« Les Goldstone dans le monde entier appellent cela de
l’hypocrisie, deux poids deux mesures. Comment osent-ils ! Par
ici, nous appelons cela de la clarté morale. » Personne ne
pourrait lire cela dans le New York Times ou le
Washington Post ou l’entendre à partir de quelque source
d’information étasunienne que ce soit. Contrairement aux
journaux israéliens, les médias étasuniens sont les porte-voix
du Lobby d’Israël. On n’entend jamais la moindre critique.
Ce sera encore plus le cas, à présent que le Lobby d’Israël,
après des années d’effort, a réussi à abroger le Premier
Amendement en obtenant que la Loi sur l’Incitation à la Haine [Hate
Crime Bill] soit attachée à la loi sur les affectations
militaires récemment votée. Voici comment fonctionne ce
syllogisme : Il est antisémite de critiquer Israël.
L’antisémitisme est un crime d’incitation à la haine. Par
conséquent, critiquer Israël est un crime d’incitation à la
haine. Ainsi que le Jerusalem Post le fait remarquer, ce
syllogisme a une « clarté morale ».
L’ambassadeur britannique auprès des Nations-Unies, John Sawers,
a franchi le seuil de l’incitation à la haine lorsqu’il a dit à
la radio de l’armée israélienne que le rapport Goldstone sur
l’attaque militaire d’Israël contre Gaza contient « des détails
très graves qui nécessitent une investigation ».
Dans un an, lorsque l’Anti-Defamation League
[l’organisation américaine de lutte contre l’antisémitisme] aura
sa phalange de procureurs en place au Département US de la
Justice, Sawers serait arrêté et poursuivi en justice.
L’immunité diplomatique ne signifie rien aux Etats-Unis,
lesquels envahissent de façon routinière d’autres pays, font
exécuter leurs dirigeants ou les envoient à La Haye pour être
jugés en tant que criminels de guerre.
En attendant, le gouvernement israélien a toutefois prévenu
Sawers et le gouvernement britannique que leur soutien du
Rapport Goldstone aurait pour conséquence de détruire le deux
poids deux mesures qui protège l’Occident et Israël et créerait
un précédent qui placerait les Britanniques sur le banc des
accusés pour crimes de guerre en Irak et en Afghanistan.
« Londres », a déclaré le gouvernement israélien, « pourrait se
retrouver sur le banc des prévenus si [le gouvernement
britannique] soutient ce document [le rapport Goldstone]. »
Une fois que la section criminelle du Ministère US de la Justice
en charge des crimes d’incitation à la haine sera montée et
fonctionnera, les « Juifs qui ont la haine d’eux-mêmes » [self-hating
Jews], comme les dirigeants du mouvement israélien pour la
paix et les journalistes de Haaretz et du Jerusalem
Post, peuvent s’attendre à être inculpés de crimes
antisémites dans les tribunaux américains.
Traduction : [JFG-QuestionsCritiques]
Paul Craig Roberts est
l’auteur de la loi Kemp-Roth. Il fut sous-secrétaire au Trésor
de l’administration Reagan. Il fut rédacteur en chef adjoint au
Wall Street Journal et rédacteur à la National Review
|