Cirepal

Voix de la résistance en Palestine
Communiqué d’Ittijah, 
à l’occasion de la commémoration de la Journée de la terre (30 mars)

N° 2  mars 2007

Ittijah, Union des associations civiles arabes (Haïfa)

« Pour une large participation aux actions de la commémoration

Hommage aux associations arabes luttant pour

 préserver l’identité, la terre et la patrie »

L’Union des associations civiles arabes (Ittijah) salue les masses de notre peuples qui ont prouvé qu’elles protègent la commémoration de la Journée de la terre en tant que partie de la défense de la terre et de patrie, en y affirmant notre maintien.

Le message le plus important que nous pouvons dégager de la Journée de la terre est que la réalisation de notre droit ne peut se faire que par la lutte organisée de nos masses. Il ne nous suffit pas d’être des victimes opprimées pour que justice soit rendue et que l’oppression soit levée, ou que nous soyions soutenus, car la voie la plus courte et la plus sûre, pour la réalisation de nos droits est de revenir l’expérience de la Journée de la terre, la résistance organisée contre l’oppression et les oppresseurs.

Pour la Journée de la terre, nous voulons affirmer aussi que le fondement d’Israêl n’a pas changé : les deux constituants, le racisme et le colonialisme, sont au cœur même de cet Etat, de sa définition et de sa pratique. Les défis auxquels nous avons fait face, le plan de judaïsation de la Galilée en 1976, nous le retrouvons encore avec le plan « de développement du Naqab et de la Galilée », issu du plan de désengagement de Gaza, et qui vise à renforcer le caractère ethnique juif et raciste de l’Etat, ce que traduisent les outils de la destruction et du déracinement officiels israéliens en épuration ethnique de notre présence arabe dans le Naqab.

Nous faisons face ces jours-ci au racisme de l’Etat mêlé au racisme de la rue qui se nourrissent l’un l’autre. Nous faisons face à des politiques et tentatives de nous retirer la légitimité de notre présence dans notre patrie et de remettre en cause notre capacité à nous organiser, en tentant de toucher à nos dirigeants politiques et associatifs.

Nous faisons face à des politiques de morcellement des questions touchant à notre peuples, avec pour objectif de supprimer notre appartenance nationale et à notre identité nationale. Ces politiques veulent nous faire admettre leur comportement avec nous en tant qu’individus rattachés à l’Etat, sans aucune appartenance, par le biais des projets de « service civil » ou autres formes de service militaire du même genre.

Pour la Journée de la terre, nous affirmons que notre responsabilité ne se limite pas à nos masses de l’intérieur, mais aux masses de notre peuple dans la patrie et l’exil, pour faire face au morcellement et pour protéger nos droits menacés, et notamment ceux du retour et de l’autodétermination, l’instauration d’un Etat palestinien indépendant avec al-Quds pour capitale, après la fin de l’occupation. A cette occasion, nous saluons l’appel palestinien des associations de la société civile palestinienne au sommet des Etats arabes, appelant à protéger le droit au retour des réfugiés et des expulsés palestiniens. Notre rôle essentiel consiste également à protéger nos lieux saints, les propriétés des réfugiés, individuels et collectifs, et empêcher toute atteinte à ces droits, de la part de qui que ce soit.

Nous saluons nos masses, où qu’elles se trouvent, et affirmons que nous confirmons les résolutions du haut comité arabe de suivi pour commémorer la journée de la terre et appelons à la plus large mobilisation et participation possible à toutes les actvités, à Sakhnine et à Taybé.

Nous saluons les associations et notamment celles qui font partie de Ittijah, pour le rôle pionnier dans la préparation de la programmation des activités diverses à l’occasion de cette commémoration, et notamment celles qui consistent à protéger la terre dans le Naqab, ou celles qui ont commencé par des activités éducatives envers la jeunesse et nos étudiants, afin de consolider notre identité nationale et notre appartenance, ou celles qui ont axé les journées scolaires à éduquer sur les questions de la terre et des droits de l’homme palestinien.

Comité Exécutif

Ittijah – Union des associations civiles arabes

Programme d’activité du Haut comité de Suivi des masses arabes

A l’occasion de la Journée de la terre

Pour la 31^ème commémoration de la journée de la terre, le haut comité de suivi des masses arabes s’est réuni, rassemblant l’ensemble des partis et mouvements politiques arabes, ainsi que les membres palestiniens de la Knesset et les maires des localités palestiniennes de l’intérieur, dans la ville de Nazareth.

Au cours de cette réunion, le haut comité de suivi des masses arabes a décidé de célébrer la journée à Sakhnine, Arrabe et Deir Hanna, dans la région al-Batouf (Galilée), et dans la ville de Taybé (dans le Triangle) et dans le Naqab.

Le Haut comité de suivi a salué la formation du gouvernement palestinien et a appelé à briser le blocus contre la Cisjordanie et la bande de Gaza occupées. Il a également affirmé son refus catégorique des fouilles israéliennes aux alentours de la mosquée bénie d’al-Aqsa et a mis en garde contre la poursuite des travaux menaçant la mosquée et les lieux saints, insistant sur le fait qu’Israël n’a aucun droit de modifier quoi dans la ville d’al-Quds, ville occupée.

Les participants ont dénoncé les déclarations d’incitation raciste émises par les responsables sécuritaires israéliens envers les citoyens arabes, les considérant comme un danger stratégique. Le Haut comité de suivi a indiqué la gravité de ces déclarations et des attitudes qu’elles prévoient, ce qui montre l’orientation de l’institution israélienne à légaliser le racisme national, en vue de mener un blocus contre la présence nationale des masses arabes palestiniennes dans le pays.

Décisions du Haut Comité de Suivi des masses arabes pour la commémoration de la Journée de la terre

- La commémoration prendra plusieurs axes, la question de masses arabes, les villages non-reconnus dans le Naqab, les plans d’expulsion des Palestiniens de l’intérieur des villes côtières, et l’élargissement des zones des des villes et villages arabes.

- Deux heures consacrées dans les écoles arabes pour célébrer la Journée de la terre, avec un programme éducatif, sur la situation des masses arabes : la distribution d’un matériel éducatif et l’organisation de visites du Naqab.

- Organisation des marches et rassemblements le vendredi 30 mars, dans les villes de Sakhnine, capitale de la Journée de la terre au cœur même de la Galilée, dans la ville de Taybé, dans le Triangle.

- Organisation d’une activité centrale dans une ville « mixte » le samedi 31 mars.

- Adoption et participation à l’initiative du mouvement islamique « camp de la liaison avec le Naqab » qui avait commencé l’année dernière, sous le slogan « Le Naqab n’est pas seul », le 31 mars 2007, en exécutant plusieurs projets vitaux de développement dans le Naqab.

- Soutien à l’initiative du Comité des 40 (villages non-reconnus) qui appelle à entreprendre des visites aux villages non-reconnus dans le Naqab, le 24 mars 2007.

- L’appel à organiser un congrès annuel autour de la terre et de l’habitat, organisé par le centre arabe pour la planification alternative, le 26 mars 2007.

- Préparation du congrès des masses arabes sur la question de la terre, en publiant des recherches et un livre spécial qui soit une référence, pour la veille du 32^ème anniversaire de la Journée de la terre, en 2008.

Traduit par Centre d'Information sur la Résistance en Palestine