Nadi al-asir al-Filistini

14-15 novembre 2006

Communiqué de presse

Les parents des prisonniers d'al-Quds et des territoires occupés de 48 réclament que leurs enfants soient inclus dans l'échange des prisonniers

14 novembre 2006

Dans un appel qui est parvenu à Nadi al-asir al-Filistini, les parents des prisonniers d'al-Quds et des territoires occupés de 48 réclament du président palestinien que l'opération d'échange prévue avec l'Etat sioniste, que leurs enfants soient inclus dans cet échange. Les parents s'adressent au président, au chef du gouvernement ainsi qu'au conseil législatif palestinien, et tous les responsables du dossier des négociations et des échanges, leur demandant de ne pas laisser passer l'occasion de faire libérer leurs enfants, de maintenir les critères de justice et d'équité et de ne pas pratiquer de discrimination envers les prisonniers originaires de la ville d'al-Quds (annexée par les sionistes) et des territoires occupés en 48 (Etat d'Israël).

Ils réclament que l'ensemble des prisonniers soit pris en compte, et que l'échange soit en faveur prioritairement des anciens prisonniers (plus de vingt ans de détention).
Nadi al-Asir se joint à cet appel et réclame que tous les prisonniers et arabes détenus dans les geôles sionistes soient pris en compte pour mener l'opération d'échanges.

 

Le prisonnier Mazen Daoud Faraj, du camp de Aïda, torturé

Le 13 novembre dernier, le prisonnier Mazen Daoud Faraj, détenu dans le centre de Atzion, a déclaré à l'avocat de Nadi al-asir, avoir été sauvagement frappé sur tout le corps, et notamment au visage (oeil et oreille gauches). Il a ensuite été transféré à l'hôpital Hadassa Ayn Karm pour être soigné. Les médecins ont décelé une oreille gravement percée. Il a déclaré souffrir d'une insuffisance respiratoire et des maux de têtes terribles, à cause des coups subis.

L'avocat de Nadi al-asir, Hussayn Sheikh, a déclaré que les prisonniers détenus dans le centre Atzion subissent une punition collective car ils demandent l'amélioration des conditions de leur détention. Ils ont réclamé une nourriture propre, des produits d'entretien des cellules et l'amélioration de l'aération des cellules, mais la direction a refusé net et les a plutôt privés de la promenade quotidienne et a isolé un certain nombre d'entre eux dans des cellules individuelles.

Les prisonniers se sont plaints des pratiques provocatrices des geôliers, qui les insultent sans cesse et leur interdisent de faire leurs prières, mais aussi les frappent lorsqu'ils sont transférés aux centres d'interrogatoire.

 

Dans le cadre de ses activités de solidarité avec les prisonniers, Nadi al-asir al-Filistini a introduit 60 couvertures pour les prisonniers du centre militaire de détention Atzion, au sud de Bethlehem. Il s'agit d'un don du gouvernorat de Bethlehem en faveur des prisonniers. Nadi al-asir rappelle qu'au cours du mois d'ocotbre, les rafles de l'occupant ont ajouté 85 nouveaux détenus à ceux qui étaient déjà à Atzion.

 

420 Palestiniens enlevés depuis le début du mois de novembre

Les forces de l'occupation ont accentué les rafles au sein des Palestiniens, y compris les enfants et les femmes. 420 Palestiniens ont été enlevés. Le député Issa Qaraqi', rapporteur du comité des prisonniers dans le conseil législatif, a mis en garde contre ces rafles qui sont de plus en plus fréquentes, presque quotidiennes, dans les villes et les villages palestiniens. Il a déclaré que ces rafles sont la guerre silencieuse menée sans fracas, mais ayant autant d'impact que la guerre par les armes, à cause des méthoodes sauvages et barbares utilisées contre les citoyens dès leur arrestation.

 

www.qudsway

Les forces américaines arrêtent des femmes palestiniennes à Baghdad, en Irak

Le conseil des ulémas musulmans en Irak a dénoncé l'arrestation des femmes palestiniennes par les forces américaines d'occupation, décrivant ces actes de crimes immoraux. La communauté palestinienne en Irak a déclaré que les forces américaines ont arrêté trois femmes et six hommes lorsqu'elles ont investi leurs maisons à l'est de Baghdad. Les forces américaines sont également accusées d'avoir pillé et volé l'argent des familles palestiniennes dont les membres ont été arrêtés.

 

www.alhaqvoice

Nos prisonniers perdent la vue à cause de la torture

13 novembre 2006

L'avocat de l'association Mandela de solidarité avec les prisonniers, a déclaré que les prisonniers palestiniens souffrent de conditions désastreuses, à cause de la malnutrition, de la négligenve médicale et du manque de vêtements chauds et de couvertures pour l'hiver.

Dans le centre de Huwwara, les soldats sionistes ont agressé les prisonniers en les frappant et les insultant. Ils les privent de se rendre aux toilettes au cours de la nuit. Les détenus affirment qu'il n'y a pas d'eau chaude, que les cellules sont dépourvues de matelas et de couvertures, les détenus devant dormir sur le sol nu alors qu'ils manquent de vêtements chauds. Plusieurs détenus sont malades comme Maher Badawi et Alaa Abu Salem.

Le cas du prisonnier blessé Haytham Mahmud Abdel Jalil Yassine, est très grave, il est de Asira Shamaliya, les soldats de l'occupation ont tiré sur lui et l'ont blessé, alors qu'il passait par un barrage. Il se trouve actuellement à l'hôpital Rabin à Petah Tikva, les avocats de Mandela l'ont visité le 6 novembre dernier. Il est dans un état critique, la balle ayant traversé le bassin pour exploser à l'intérieur de son estomac.

Dans la prison de Beer Saba' (Halikedar), 460 prisonniers sont répartis en trois sections. Buthayna Daqmaq, présidente de l'association Mandela, a visité plusieurs prisonniers. Thaer Hammad a dénoncé la négligence médicale des autorités pénitentiaires en direction des prisonniers, il a donné pour exemple les cas de Abdel Raouf Hamed et de Salameh Rashayda, qui a perdu la vue au cours de l'interrogatoire. Ce dernier a déclaré à l'avocat qu'au cours de l'interrogatoire dans la prison de Ascalan, il a été sauvagement frappé à la tête, par l'arrière, et parfois, il était battu alors qu'il avait les yeux bandés. Un mois après ces interrogatoires, il a perdu la vue alors qu'il se trouvait en cellule.

Trois prisonniers sont en isolement dans cette prison. Il sr'agit de Mu'tazz Hijazi, Saleh Dar Musa et Abdallah Barghouty, qui est en isolement depuis son arrestation le 5 mars 2003. Ces prisonniers isolés sont privés des visites familiales. Les ordres d'isolement sont renouvelés automatiquement.

 

 

www.arabs48.com

 

Liban : la majorité des bombes à fragmentation utilisées par Israël dans sa guerre contre le Liban a été fabriquée par les Etats-Unis.

Des centaines de milliers de ces bombes n'ont pas encore explosé. Israël, bien que fabriquant ces bombes, a reçu ces quantités par le biais de l'aide américaine, directement, sans passer par les industries militaires, ce qui lui a évité de les acheter sur le compte de son armée. Selon des sources sécuritaires israéliennes, Israël préfère acheter ces bombes en payant avec l'argent des aides américaines. Le montant de ces aides annuelles se monte à près de 3 milliards de dollars, la grande partie servant à acheter des armes fabriquées par les Etats-Unis.

 

Sayyid Nasrullah, s'adressant aux Libanais : N'ayez crainte... La paix civile est solide, le gouvernement s'en ira et nous n'avons plus de relation avec lui

14 novembre 2006

Le secrétaire général du Hezbullah, Sayyid Hassan Nasrullah a déclaré devant une assemblée de plus de six mille sinistrés de la banlieue sud : le gouvernement "propre" viendra et construira, et nous, nous n'abandonnerons pas les gens, et comme nous l'avons affirmé le premier jour de la victoire, nous sommes engagés avec vous pour la reconstruction de vos maisons, vos institutions, avec de l'argent propre. Dans trois mois, les chantiers de la reconstruction de la banlieue se mettront en route.

Il a appelé la population à ne pas craindre la guerre civile, disant : certains agitent cette menace, mais je vous dis que c'est le faible qui va aller dans ce sens, ce pays est le nôtre, et nous avons donné des dizaines de milliers de martyrs, de blessés, de détenus et de handicapés, ce que nous avons de plus cher pour le protéger, le rendre fier et digne, et nous protègerons la paix civile et la stabilité".

Il a conclu : "ce gouvernement s'en ira, et nous n'avons plus aucune relation avec lui depuis notre démission, il y aura un autre gouvernement. Je ne vous promettrai pas que sa crédibilité sera plus élevée, car la crédibilité de celui-ci est zéro.

 

 

Le député Usama Saad, président de l'organisation populaire nassérienne (Saïda) : Au cours d'une conférence de presse, il a déclaré que "le chef du gouvernement doit se comporter, après la démission de sept ministres, comme le chef de gouvernement pour tous les Libanais et non comme partisan d'une partie, il doit prendre l'initiative pour aider à resserrer les rangs et non les diviser. Dans tous les cas, le gouvernement a échoué car il ne peut aider les Libanais" Il a indiqué que "les forces du pouvoir poursuivent la politique de la tension politique, d'incitation et d'accaparement du pouvoir. Elles refusent la participation des autres parties". Il a considéré que ces forces ont sciemment fait échouer le dialogue auquel avait appelé le président du parlement, Nabih Berri, concluant par "les forces du pouvoir cherchent à terroriser les forces de l'opposition en les accusant d'avoir participé au crime d'assassinat du président martyr Rafic Hariri".

 

Le Hizbullah : le coup d'Etat est américain, et Sanioura participe au cortège funèbre de ses victimes

As-Safir, 14 novembre 2006

Ce qui s'est passé la veille ne passera pas ainsi sans conséquence... C'est le sentiment général qu'en retire le camp de l'opposition après la réunion du conseil des ministres, sous la présidence de Sanioura, qui a ignoré la démission des ministres du Hizbullah et du mouvement Amal, ainsi que de Ya'kub Sarraf, passant par-dessus la position du président de la république.

Pour le Hizbullah, ce qui s'est passé est un coup d'état contre les accords de Taef . Il déclare : "comme nous les avons surpris par notre démission, nous les surprendrons par d'autres mesures". Il a critiqué les paroles du député Saad al-Hariri qui a encore une fois de plus évoqué un plan syro-iranien, considérant que ces paroles sont une grave accusation contre toute une confession, sachant que "l'Iran contre laquelle Hariri se démène, a aidé le Liban suite à la guerre israélienne, alors que les Etats-Unis, alliées de Hariri, ont offert à Israël les bombes ayant servi à détruire le Liban."

 

 

Al-Akhbar, quotidien

Une protection française pour Sanioura

La présence d'éléments de la sécurité étrangers à l'entrée du siège du conseil des ministres a suscité des questions sur une intervention étrangères dans les affaires internes libanaises. Qui sont ces éléments et pourquoi sont-ils là ?

Trois éléments de la sécurité vêtus autrement, mais avec des insignes sur la poitrine de "la République libanaise" portaient, après enquête, la nationalité française. Ils appartiennent au corps de la gendarmerie française, et sont spécialisés dans la défense des individus. Ils ont pour mission de former et d'améliorer les actions des gardes du premier ministre libanais.

Un diplomate européen a expliqué que le premier gendarme français est arrivé le 30 octobre dernier, suivi par les autres. Leur mission était décidée dès l'année 2005. D'autres gendarmes français sont attendus pour former les forces de la sécurité libanaise à protéger le premier ministre et ses divers convois.

Le président du parlement libanais n'est pas protégé, car "il ne l'a pas demandé", mais le président de la république a été protégé en 2004, mais la protection fut enlevée suite aux rapports tendus entre le président Lahoud et le président français Chirac. Le 19 novembre prochain, arriveront à Beirut trois éléments du service de la protection des hautes personnalités pour former les éléments de la sécurité générale.