Le conseil de sécurité condamne l'appel du président iranien


	Palestine - Solidarité

NOUVELLES ONU

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ CONDAMNE L'APPEL DU PRÉSIDENT IRANIEN À "RAYER ISRAËL DE LA CARTE"
New York, Oct 28 2005 6:00PM
Le Conseil de sécurité, par une déclaration à la presse, a condamné aujourd'hui les propos du président iranien Mahmoud Ahmadinejad, appelant à « rayer Israël de la carte ».
« Les membres du Conseil de sécurité condamnent les remarques concernant Israël imputables à Mahmoud Ahmadinejad, président de la République islamique d'Iran », a déclaré à la presse, au nom des 15 membres du Conseil, Mihnea Motoc, ambassadeur de la Roumanie et président du Conseil pour le mois d'octobre.
« Les membres du Conseil de sécurité soutiennent la déclaration du Secrétaire général du 27 octobre, notant qu'aux termes de la <" http://www.un.org/french/aboutun/charte/index.html">Charte des Nations Unies, tous les Membres s'abstiennent, dans leurs relations internationales, de recourir à la menace ou à l'emploi de la force, soit contre l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique de tout Etat » (voir notre <"http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=11310&Cr=annan&Cr1=moyen">dépêche du 27 octobre 2005).
Interrogé sur le point de savoir pourquoi le terme « fermement » avait été retiré de la déclaration, Mihnea Motoc a indiqué qu'il ne faisait que rendre compte de l'issue des consultations du Conseil.
<" http://webcast.un.org/ramgen/sc/so051028y.rm "><img src="/News/dh/latest/media/video.gif" width="10" height="10" border="0"> . Retransmission de la declaration à la presse du président du Conseil de sécurité[1min]
Prenant la parole à sa suite, le Représentant d'Israël, Dan Gillerman, s'est félicité de la condamnation, par le <" http://www.un.org/french/docs/cs/">Conseil de sécurité, des « remarques scandaleuses du président iranien ».
Cette déclaration exprime « la préoccupation de la communauté internationale tout entière face à l'appel, par un Membre des Nations Unies, à la destruction totale d'un autre Membre de l'Organisation », a estimé le représentant israélien, qui s'est félicité de ce que l'Algérie, qui a pesé lors des consultations pour atténuer les termes de la déclaration, avait finalement rejoint les 14 autres membres du Conseil.
« L'Iran devrait prendre cette réaction très au sérieux ». « Nous sommes déçus de voir que l'Iran, loin de revenir en arrière, a choisi de réitérer ses propos », a déploré Dan Gillerman.
L'ambassadeur israélien, qui a estimé que la réaction de la communauté internationale indiquait que le « masque était tombé » quant à l'extrémisme du régime iranien, rappelant que « l'Iran n'est pas une menace pour Israël, mais une menace pour le monde entier ».
« Ce n'est plus, et de loin, un problème israélien », a-t-il estimé, rappelant que l'Iran essayait à l'heure actuelle d'acquérir des armes nucléaires et parrainait des groupes terrorismes.
Interrogé par ailleurs sur l'appel d'Israël à ce que l'Iran soit expulsée des Nations Unies, Dan Gillerman a indiqué « qu'un Etat qui appelle à la destruction d'un autre Membre de l'ONU n'a pas sa place au sein des Nations Unies ».
<"http://webcast.un.org/ramgen/sc/so051028pmz.rm"><img src="/News/dh/latest/media/video.gif" width="10" height="10" border="0"> . Retransmission du point de presse du Représentant d'Israël[7mins]
Alors que nous allons présenter lundi prochain un projet de résolution à l'Assemblée générale pour commémorer l'Holocauste, les déclarations de l'Iran résonnent de façon très sombre, avait par ailleurs affirmé ce matin Dan Gillerman.
« Cela ne fait que 60 ans qu'un autre dirigeant, élu démocratiquement dans un pays européen, a appelé publiquement à la destruction totale d'un peuple ». « Manifestement, certains pays n'ont rien appris ».
<"http://webcast.un.org/ramgen/sc/so051028pm3.rm"><img src="/News/dh/latest/media/video.gif" width="10" height="10" border="0"> . Retransmission du point de pressed u représentant du Royaume-Uni[3mins]
Le Secrétaire général s'était déclaré hier consterné par les remarques de Mahmoud Ahmadinejad, président de la République islamique d'Iran, appelant à « rayer Israël de la carte » (voir notre <"http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=11310&Cr=annan&Cr1=moyen">dépêche du 27 octobre 2005).
Kofi Annan a rappelé « qu'aux termes de la Charte des Nations Unies, tous les Membres s'abstiennent, dans leurs relations internationales, de recourir à la menace ou à l'emploi de la force, soit contre l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique de tout Etat ».
Selon les informations parues dans la presse, le président Iranien, Mahmoud Ahmadinejad, a officiellement endossé l'appel de l'Ayatollah Ruhollah Khomeini, chef de la révolution islamique iranienne, à « rayer Israël de la carte », lors d'une conférence intitulée « Un monde sans sionisme ».
Mahmoud Ahmadinejad a par ailleurs prévenu les dirigeants de pays musulmans qui reconnaîtraient l'Etat d'Israël qu'ils devraient affronter « la colère de leur propre peuple».

2005-10-28 00:00:00.000

Retour - Sommaire Nouvelles ONU - Ressources - Accueil