Communiqué de l'EJJP (European Jews for a just Peace), janvier
2006.
Une campagne est actuellement menée en Allemagne et en Autriche par
certains groupes (y compris des groupes juifs) contre des personnes
qui ont légitimement critiqué l’occupation israélienne des
terres palestiniennes. Cette campagne, qui vise autant des Juifs que
des personnes d’autres origines, est totalement inacceptable. Israël
n’est pas moins sujet à la critique que n’importe quel pays qui
viole les droits humains. Des individus et des groupes pacifistes en
Israël même reconnaissent ce fait, comme bien d’autres de par le
monde.
Si des intellectuels des pays les plus étroitement associés à des
génocides sont forcés au silence du fait de pressions exercées
sur eux ou sur ceux qui leur donnent la parole, nous craignons que
les générations futures nous accusent à juste titre d’avoir cédé
à ces pressions et de nous être tus sur les crimes de guerre en
Palestine. On ne peut qualifier d’antisémite une critique légitime
d’Israël, qui cible la politique de ce dernier contre la
population palestinienne, que ce soit dans les territoires occupés
ou bien en Israël même.
Une telle accusation fait un usage délibérément faux du terme,
dans le but d’éveiller la peur de l’antisémitisme plutôt que
de l’affaiblir. Cela revient à étouffer la liberté
d’expression.
Les Juifs européens pour une paix juste, qui sont des citoyens d’Europe,
rejettent cette tentative de faire taire et de supprimer des
critiques justifiées de l’occupation en ayant recours à
l’accusation redoutée d’antisémitisme. Nous insistons sur
l’exercice de nos droits et des droits de ceux qui ont le courage
de s’élever contre l’injustice, où qu’elle se produise.
[Traduction UJFP]
|