Site d'information sur la Palestine, le Moyen-Orient et l'Amérique latine

 

Palestine - Solidarité

 

 Retour :  Accueil  Sommaire G. Houbballah  -  Dossier Hezbollah  Dossier Liban  -  Analyses  -  Mises à jour


Al Manar

Liberté d'expression guillotinée:
France-Mary Guye s'excuse pour ses écrits..
G. Houbballah


© Photo Al Manar

Samedi 10 juillet 2010

Après Helen Thomas ( la doyenne à la Maison Blanche), Octavia Nasr ( journaliste sur CNN), c’est au tour de l’ambassadrice britannique au Liban, France-Mary Guye de présenter des excuses pour avoir osé exercer son droit à la liberté d’expression sur son propre Blog concernant le départ de l’ayatollah Sayyed Mohamad Hussein Fadlallah !
 
En effet, France-Mary  Guy, a exprimé son admiration pour le Grand Ayatollah. Une admiration qu’elle a récolté au cours de ses fréquentes visites à son éminence, et avec qui elle avait « l'impression d'être une meilleure personne en le [Fadlallah] quittant", selon ses propres termes.
 
Or ce genre de témoignages, émanant du cœur et spontanée, a embarrassé la Grande-Bretagne devant son allié israélien, mais surtout a gêné « Israël » qui a dû mal ces temps –ci à redorer son blason à cause de ses erreurs meurtrières, surtout qu' aux yeux d’Israël, celui qui est censé être présenté comme le terrorisme par excellence reçoit des louanges voire le respect des autres et pas de n’importe qui !
 
Par conséquent, sous l’effet des pressions israéliennes, le ministère des affaires étrangères britannique a rejeté en bloc les commentaires personnels de son ambassadeur au Liban, exhortant France-Mary Gyue de retirer ce qu’elle a dit et de s’excuser dans un communiqué !!
 
Or le plus choquant dans cette affaire, c’est que non seulement l'hommage fait par l’ambassadeur britannique à l’Ayatollah Fadlallah était publié sur son propre blog, mais  dans son témoignage, France-Mary Gyue n’a évoqué que  l'ouverture au  dialogue dont son éminence jouissait sans compter ses qualités personnelles, l'aspect politique étant totalement banni !
 
France-mary Gyue  s’est d’ailleurs empressée de déclarer que son texte a vite été  supprimé parce qu'il «a crée un état de controverse", voire à créer une certaine confusion dans la politique britannique étrangère, ajoutant: «Je veux qu'il soit clair que je rejette totalement tout acte terroriste, peu importe qui l’a executé et où il s'est produit, le gouvernement britannique condamne les actes terroristes commis par le Hezbollah, et je partage ce point de vue ».
 
Mme Gyue qui est ambassadrice de la GB à Beyrouth depuis 2006 a souligné : "Le monde a besoin de plus d'hommes comme FadlAllah qui sont prêts à aller vers les autres de différentes confessions."
Elle a regretté que ce qu’elle a écrit, ait  provoqué la colère des gens: «J’ai  essayé de donner mon opinion personnelle sur un homme qui a été un sujet controversé, et surtout qui a eu une grande influence dans l'histoire du Liban, et a conseillé de nombreuses personnes qui ont eu besoin de lui."

Et d’ajouter: «Je sais que mes paroles ont irrité certains, ce n'était pas mon intention ! Je suis navrée qu'une tentative de reconnaître l'importance spirituelle et les vues exprimées (celles de Fadlallah, autrefois considéré comme le mentor du Hezbollah) dans la dernière partie de sa vie ait seulement servi à exacerber plus encore les divisions dans cette partie complexe du monde".

"Lorsque vous lui rendiez visite, vous pouviez être assuré d'un débat réel, d'une discussion respectueuse et vous saviez que vous pouviez le quitter en ayant le sentiment d'être une meilleure personne", expliquait-elle.

Pour sa part, le ministère des Affaires étrangères britannique a publié une déclaration disant que l'ambassadeur avait fait part de « sa propre opinion", et donc cela "ne reflète pas le point de vue de la diplomatie britannique," d’où  l'article a été supprimé de son Blog.
Le communiqué précise: «Nous saluons  l'opinion  progressiste de Fadlalah sur les femmes et le dialogue entre les religions, mais nous exprimons notre opposition à son soutien à des  attaques contre  Israël."
 
De son côté, le porte-parole du ministère des affaires étrangères israéliens  Palmor Yigal Gay s’est étoné comment l’ambassadeur britannique au Liban a oublié que : «Fadlallah a été la source d'inspiration pour les preneurs d'otages et les attentats suicides et les militants du Hezbollah.. Mais l'ambassadeur britannique, estime que c’est un homme de paix."
  
Dans son blog, elle écrit sous le titre: "La mort d'un homme agréable," qu'elle a été attristée par la mort de Fadlallah et que le monde "a besoin de plus d’hommes comme lui qui veulent communiquer entre les religions."
Elle a ajouté: «Si j'ai été attristée d'apprendre la nouvelle (de sa mort), alors certainement  la vie des autres a dû être  durement éprouvée. Qu’il repose en paix."

Les analyses de G. Houbballah
Le dossier Liban
Les dernières mises à jour

Droits d'auteur© 2006 Al-Manar. Tous droits Droits réservés
Publié le 12 juillet 2010



Source : Al Manar
http://www.almanar.com.lb/...


Avertissement
Palestine - Solidarité a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Moyen-Orient, de l'Amérique latine et de la Corse.
L' auteur du site travaille à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui lui seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas Palestine - Solidarité ne saurait être tenue responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont elle n'a pas la gestion, Palestine - Solidarité n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
Pour contacter le webmaster, cliquez < ici >

Retour  -  Accueil Ressources  -  Analyses  -  Communiques  -  Originaux