CRI Online
Ben Laden propose deux moyens pour
mettre fin à la guerre en Irak
8
septembre 2007
Oussama ben Laden a évoqué deux moyens pour mettre fin à la
guerre en Irak dans un nouveau message vidéo diffusé vendredi à
l'occasion du sixième anniversaire des attentats du 11-Septembre.
Suite à l'analyse technique de l'enregistrement vidéo, les
responsables des renseignements américains ont conclu que la voix
attribuée à Ousssama ben Laden était bien celle du chef d'Al-Qaïda.
La bande a été enregistrée tout récemment parce qu'elle
contient des références aux événements actuels aux Etats-Unis
et dans d'autres pays, dont l'élection de Nicolas Sarkozy en mai
à la présidence française, notent les responsables.
Selon une traduction obtenue par ABC News avant la diffusion de
la vidéo, ben Laden a évoqué deux moyens pour mettre fin à la
guerre en Irak.
"La première solution vient de nous, elle est de
continuer à intensifier le combat et les tueries à votre
encontre. C'est notre devoir et nos frères l'exécutent, et je
demande à Allah de leur donner du courage et la victoire", a
affirmé le chef d'Al-Qaïda.
La deuxième "solution" serait que les Etats-Unis
abandonnent leur système démocratique de gouvernement.
"L'impotence du système démocratique, et la façon dont ce
système joue avec le sang du peuple, est désormais claire aux
yeux du monde et à vos yeux", a asséné ben Laden dans son
message.
Il a condamné la politique de la Maison Blanche sur l'Irak et
la décision du peuple américain d'avoir élu George W. Bush à
la présidence.
Sur les événements aux Etats-Unis, ben Laden ont mentionné
les dettes lourdes, les impôts ridicules, la crise des prêts
hypothécaires, le réchauffement de la planète...
© Radio Chine
Internationale. Tous droits réservés.
Publié le 8 septembre 2007 avec l'aimable autorisation de RCI.
Les
autres dépêches >>
|