|
WOFPP
Women`s
Organization for Political Prisoners (WOFPP) P.O.
Box 31811, Tel Aviv
Tel.: +972-3-5227124
E-mail: trn1@zahav.net.il www.wofpp.org Bulletin
juillet 2007
Il
y a, à présent, environ 115 prisonnières politiques incarcérées
en Israël: Environ 105 dans la Prison de Hasharon (Tel
Mond), le reste dans la Prison de Névé Tirza (Ramle)
et dans d'autres centres de détention.
Prison
de Hasharon (Tel Mond)
Les
fenêtres dans les cellules ne peuvent s'ouvrir parce qu'elles
continuent d'être couvertes par des plaques de métal. La chaleur
et le manque d'air dans les cellules sont insupportables. Les
autorités de la prison ne fournissent pas de ventilateurs. Les
prisonnières achètent des ventilateurs dans la cantine, mais
souvent ces ventilateurs sont abîmés après peu de temps. Le résultat
en est qu'un nombre de cellules n'ont pas de ventilateurs. WOFPP
s'est adressé à ACRI (l'Association pour le Droit des Citoyens
en Israël), afin de soumettre un appel contre les autorités de
la prison pour que celles-ci enlèvent les plaques couvrant les
fenêtres.
La
clinique dentaire est très sale, et les soins dentaires
continuent d'être insuffisants. Dans la plupart des cas le
traitement consiste en l'extraction des dents, et même ce
traitement n'est pas toujours exécuté correctement. Le résultat
en est, que les prisonnières souffrent de complications après
l'extraction.
Il
y a, parmi les prisonnières, des femmes qui souffrent depuis
longtemps d'un fongus tenace. Elles ont demandé qu'une dermatologiste
les examine. Les autorités de la prison ont appelé un dermatologiste,
mais les prisonnières refusent de se faire examiner par lui.
Les
régulations stipulent que les mères dont les bébés vivent avec
elles en prison ont le droit de sortir à la cour de la prison
pendant de plus longues périodes que le temps limité de la période
de récréation dont la durée est de 1-3 heures. Récemment, Samar
Sbih avec son fils Baraa et Khaula Zitawi
avec sa fille Ghada n'ont pas été autorisées à sortir
à la cour en dehors des heures régulières de la récréation.
Ahlam
elTamimi, Taghreed elSa'adi
et Sanaa Shhade furent retournées, le 19 juin, du Centre
de Détention de Kishon (Jalame) à la Prison de Hasharon (Tel
Mond).
Ahlam
elTamimi, âgée
de 24 ans, de Ramallah. L'enquête de sa pétition, demandant la
permission de rencontrer son mari emprisonné, prendra place le 7
septembre 2007.
Samar
Sbih, 22
deux ans, de Gaza (au moment de son arrestation elle vivait à
Tulkarm), mère du bébé Baraa qui vit avec elle an prison. Son
appel d'une mise en liberté
avant son terme a été refusé, le 17 juin, par la cour régionale
à Tel Aviv..
Nouvelles
prisonnières
Fatmah
elZuk, de
Gaza, enceinte, mère de huit enfants, fut arrêtée en mai 2007,
avec sa nièce, lorsque les deux femmes attendaient près de la
barrière d'Erez. Pendant 18 jours elle a été soumise aux
interrogatoires rigides au Centre de Détention d'Ashkelon.
Après son transfert à la Prison de Hasharon, elle fut emmenée
à l'hôpital afin d'être examinée. Lors de cette occasion, les
autorités de la prison l'ont enchaînée aux mains et aux pieds,
les mains restant enchaînées même pendant l'examen par le médecin.
Rawda
Habib, de
Gaza, mère de quatre enfants, la nièce de Fatmah. Elle aussi fut
soumise à des interrogatoires rigides au Centre de Détention
d'Ashkelon pendant 18 jours.
Maha
el'Aradeh, de
'Arabeh, district de Jénine, mère de deux enfants âgés de 4 et
5 ans. Durant les premières douze journées après son
arrestation elle était détenue à la Prison de Névé Tirza (Ramle).
Chaque jour les autorités l'ont fait emmener au Centre
d'Interrogatoire de Salem pour les interrogatoires. Après que les
interrogatoires ont pris fin elle fut transférée à la Prison de
Hasharon (Tel Mond). Le 5 juin 2007, lors d'une audience au
tribunal, le gardien lui a défendu de parler avec son fils. Après
l'audience, elle a été détenue seule, pendant des heures, dans
une chambre fermée. Lors du retour à la prison, le gardien
l'a enchaînée de manière tellement serrée que ses jambes ont
eu des plaies saignantes.
Condamnations
Shirin
Swidan,
de Qalqilya, mère de deux enfants, fut arrêtée le 7 septembre
2006 et condamnée à trois ans de prison.
Nidaa
elRamahi,
de Naplouse, fut arrêtée le 21 septembre 2006 et condamnée à
18 mois.
Ahlam
Qamiz,
fut condamnée à 15 mois et une amende de 2000 NIS.
Hkatam
Yasin,
de 'Asira elQabaliya, âgée de 35 ans, fut condamnée à 5 mois
Shirin
Haj,
de Qalqilya, fut arrêtée le 19 septembre 2006 et condamnée à
22 mois.
Duaa
Haj Hasin,
de Naplouse, fur arrêtée le 27 septembre 2006 et condamnée à
20 mois.
Prison de Névé
Tirza (Ramle)
Amneh
Muna, âgée
de 29 ans, de Jérusalem. Depuis plus de dix mois elle est en détention
séparée. Durant 23 heures par jour elle est détenue dans une
cellule étroite, infestée d'innombrables cafards et insectes.
Elle n'a pas le droit de rencontrer d'autres prisonnières.
Les
autorités de la
prison lui ont rendu ses livres et carnets. Elle a le droit de
faire des achats à la cantine, mais les autorités de la prison
lui défendent d'acheter des fruits et des légumes.
Centre de Détention
de Kishon (Jalame)
Banan Abu elHija, de
Jéricho, âgée de 21 ans, étudiante de droit à l'Université
Américaine à Jénine, fut arrêtée le 28 mai 2007 et mise en
liberté le 19 juin.
Pendant
la durée de sa détention elle était enfermée au souterrain
dans une cellule sans fenêtres et dont tous les murs intérieurs
étaient noirs. Pendant 24 sur 24 heures, une lumière rouge était
allumée dans sa cellule. La nourriture, bien que mangeable, était
insuffisante. Elle fut soumise aux interrogatoires rigides pendant
de longues heures, surtout quand elle était fatiguée. Pendant
les interrogatoires ses mains et jambes étaient enchaînées à
la chaise.
Tous les membres de sa famille, sauf son petit frère et sa petite
sœur, sont, ou ont été, en prison. Sa mère, Asmaa Abu elHija a
été une prisonnière administrative à la Prison de Névé Tirza
(Ramle) pendant environ neuf mois. Son père et trois frères sont
en prison.
|