GAZA
22 Mars 2006
Pendant que le monde se prépare pour célébrer le
Jour de l'Eau international, les Palestiniens continuent à souffrir
de basses réserves et de la qualité de l'eau potable - une crise
provoquée,
selon des experts, par l'épuisement des réservoirs souterrains
palestiniens par Israël et le pompage des milliers de puits aléatoire
illégaux dans la bande de Gaza et en Cisjordanie.
Cette crise est encore aggravée par la situation intérieure de sécurité,
qui a entravé beaucoup de projets qui ont été mis en place par
les organismes internationaux pour améliorer la qualité de l'eau
et pour créer des solutions de ressources alternatives d'eau en
Palestine.
Quant au sujet des efforts de relever la conscience des résidents
de Gaza en ce qui concerne l'issue de l'eau, le vice-président de
l'administration d'eaux palestiniennes (PWA), Rebhi Al-Cheik a dit
que le slogan de la campagne de cette année au sujet de l'eau
serait "culture de l'eau", afin d'élever une nouvelle génération
qui peut traiter l'eau moralement.
"Une partie de cette campagne sera des campagnes spéciales qui
se concentrent sur les étudiants, qui incluent des jeux scolaires,
des conférences et des jours spéciaux scolaires pour discuter la
question de l'eau et de ses séquelles sur les Palestiniens"
a-t-il ajouté.
Quant aux dangers faisant face au réservoir souterrain dans la
bande de Gaza, qui est la source unique de l'eau potable à la
population, Rebhi Al-Cheik a affirmé qu'Israël avait creusé
plusieurs puits en dehors de la bande de Gaza, et que ces puits
pomper constamment l'eau du réservoir souterrain, en une violation
flagrante à tous les accords et les conventions internationaux réglant
cette issue.
"La direction de laquelle l'eau se coule sous la terre Gaza est
de l'est et du nord à l'ouest. Israël se concentre sur les puits
qui sont creusés derrière la ligne verte, et les pompe l'eau
d'eux... ce contre-fil du réservoir souterrain à Gaza par Israël
est la cause de la basse quantité et de la mauvaise qualité de
l'eau dont nous souffrons ici, "Al-Cheik a expliqué.
"Israël pompe plus de 300 millions de mètres cubes du réservoir
souterrain côtier de Gaza tous les ans, qui est loin de la capacité
de ce réservoir, qui sont 90 millions de mètres cubes. Ceci est
ajouté à la consommation annuelle des résidants de la bande de
Gaza, qui est estimée d'environ 150 millions de mètres
cubes."
Selon le vice-président de l'administration d'eaux: " la
situation est plus compliquée en Cisjordanie où Israël contrôle
83 % de l'eau palestinienne soit politiquement soit militairement.
Elle viole également le droit palestinien à l'eau du fleuve de la
Jordanie."
Concernant le genre des problèmes palestiniens que face le secteur
de l'eau, Al-Cheik d'Al a précisé que les problèmes dans les
territoires palestiniens étaient techniques et politiques:
"les problèmes techniques sont présents dans tous les pays
dans le monde, et ils peuvent être résolus par l'utilisation des
moyens techniques, mais la situation palestinienne a son
particularité au fait que ses droits sont violées par Israël en
plus des problèmes techniques que j'ai mentionné."
A l'égard des ramifications de ces problèmes relativement à la
qualité de l'eau dans la bande de Gaza, le vice-président de PWA a
expliqué que des Palestiniens avaient été également forcés de
pomper plus d'eau du réservoir souterrain que sa capacité de
pompage réelle, afin de saturer les besoins croissants de la
population, qui est éclipsée par le surpompage israélien.
"Ce surpompage a causé une augmentation en chlorure et des
niveaux de nitrate dans l'eau, qui l'a fait plus bas que les critères
internationaux désignés par l'Organisation mondiale de la santé,"
a-t-il assumé.
Al-Cheik a indiqué que 70 % de l'eau potable palestinienne ne se
conformaient pas aux critères d'OMS, et que les autres 30 % étaient
proches des critères", ainsi le PWA a été forcé à mélanger
les deux types d'eau ensemble afin de parvenir à une quantité
d'eau que le citoyen peut traiter, jusqu'à ce qu'il y ait une
chance de mettre des projets en exécution pour améliorer la qualité
de l'eau potable.
Il s'est référé au besoin de l'eau palestinienne aux projets
stratégiques pour améliorer la qualité de l'eau dans la bande de
Gaza, et à que les projets actuels ne contribuent pas à le faire
parce qu'ils étaient des projet remplaçants et instamment faits
pour atténuer une crise particulière.
"Nous parlons du sujet d'un projet central d'adoucissement qui
sert entièrement la bande de Gaza, et d'un accord qui a été signé
avec l'Agence américaine pour le développement international
(USAID) depuis 2002 pour construire cette station, dont la première
stade pourrait couvrir le tiers de l'eau nécessaire au ménage".
"D'autres projets dont nous parlons sont relatifs au traitement
de l'eau polluée (eaux d'égouts), qui pourrait être employé pour
irriguer quelques récoltes et économiser une bonne quantité l'eau
que nous pouvons transmettant en eau potable. Actuellement,
l'agriculture consomme approximativement 50 % de l'eau dans Gaza,
qui est normal car ce taux devrait être plus que celui-ci, mais en
raison des attaques israéliennes sur le secteur agricole ce taux a
diminué."
Cheik a fait l'état des puits illégaux que quelques citoyens
creusaient dans leurs propres propriétés, sans n'obtenir aucune
autorisation du PWA. Il a précisé que l'état économique détérioré
actuel avait forcé beaucoup de Palestiniens à creuser leurs
propres puits au lieu de payer la facture de l'eau, sans se rendre
compte des conséquences de cette action sur le futur du réservoir
souterrain.
"Le nombre de puits illégaux que nous savons est un peu plus
de 2.000 puits... un fermier ou des citoyens creusent de puits pour
couvrir un besoin urgent, sans savoir que cette action diminue le
niveau du réservoir souterrain... les lois et les législations
contre ces puits illégaux sont là, mais la faiblesse de l'Autorité
exécutive nous empêche de punir les violateurs de ces lois - qui
est également dû au chaos récent dans la bande de Gaza,"
Al-Cheik a poursuivi.
Il a également vu que la raison derrière la mauvaise qualité du
service offert par le PWA était le fait que les citoyens ne
pouvaient pas payer leurs factures d'eau, ce qui réduisait
alternativement les revenus des départements de l'eau dans les
municipalités, et affectaient les fonctionnaires qui sont
responsables des réseaux de l'eau.
"Nous savons que la situation économique actuelle force les
citoyens à ne pas payer leurs factures, mais nous faisons appel à
eux pour nous assurer qu'ils payeront en mettant la facture de l'eau
en priorité afin de s'assurer qu'ils recevront un service de bon
qualité régulière."
A propos des projets visant à améliorer la qualité de l'eau à
Gaza et à coopérer avec les organismes internationaux, le vice-président
du PWA a affirmé qu'il y avait un dialogue constant avec les pays
donateurs et les organismes internationaux pour la mise en place des
projets de développement dans le secteur de l'eau, mais la
situation détériorée de sécurité avait perturbé d'avantage la
mise en place de ces projets.
"Quelques pays sont encore commis à offrir l'aide à certains
projets stratégiques de l'eau, tels que la station d'adoucissement,
les installations du traitement d'eaux polluées et quelques
stations de la collection d'eau de pluie et puits d'injection. Mais
la situation politique dont nous étions témoins depuis 2000 et
jusqu'ici, a donné à la Communauté internationale de donneurs une
impression négative sur des investissements dans les territoires
palestiniens.
"USAID a déjà offert la mise en place des projets visant
l'adoucissement de l'eau à travers plusieurs entreprises américaines,
mais malheureusement ces entreprises ont hésité à exécuter le
projet à cause de la crainte des situations politiques et de sécurité."
Ainsi, jusqu'à ce que la situation sécuritaire s'améliore, et
Israël s'engage aux accords internationaux réglant le pompage de
l'eau souterraine, le citoyen palestinien ne pourra pas célébrer
dignement le jour international de l'eau tandis qu'il boit l'eau salée
et vit des miettes délaissées par Israël dans son propre réservoir
d'eau.
|