Site d'information sur la Palestine, le Moyen-Orient et l'Amérique latine

 

Palestine - Solidarité

 

Retour :  Accueil  -  Dossier Bil'in  -  Massacres à Gaza  -  Originaux  -  Analyses  -  Ressources  -  Mises à jour


Ha'aretz

Début des travaux pour modifier le tracé de la clôture à Bil'in
7000 hectares de terres agricoles rendus au village palestinien


© Photo Bil'in village

Ha'aretz, 11 février 2010

http://haaretz.com/hasen/spages/114...

Israël a entamé les travaux qui modifieront le tracé de la clôture de Cisjordanie près du village de Bil’in - deux jours après la décision de la Haute cour qui ordonnait à l’Etat de rendre la terre aux paysans palestiniens.

Une fois terminée, cette clôture, selon son nouveau tracé, longera à l’ouest environ 7000 hectares de terres agricoles rendues au village, depuis longtemps lieu de manifestations.

Deux militants avaient été tués lors de heurts avec les forces de l’ordre depuis que les manifestations, tous les vendredis, avaient commencé à Bil’in en 2007, village situé à 4 km au-delà de la ligne Verte qui sépare Israël des territoires palestiniens occupés.

Cependant, environ 1500 hectares de terres du village demeureront du côté israélien de la clôture, et l’on ignore si les manifestations se poursuivront.

Les habitants de Bil’in n’ont pas officiellement souscrit à cette décision et Michael Sfard, l’avocat qui représente les villageois, a affirmé que si les responsables de la campagne voyaient leurs options juridiques bloquées en Israël, ils se tourneraient vers des juridictions internationales.

La Haute cour avait jugé l’affaire en septembre 2007, et ordonné alors une première modification du tracé de la clôture dans la zone de Bil’in, dont la construction avait débuté en 2002.

Dorit Beinish, présidente de la Haute cour, avait écrit dans ses attendus : "Nous ne sommes pas convaincus qu’il soit nécessaire sur le plan de la sécurité militaire que le présent tracé passe sur les terres de Bil’in".

Trad. : Gérard Eizenberg pour

Dossier Bil'in



Source : Liste de diffusion La Paix Maintenant


Avertissement
Palestine - Solidarité a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Moyen-Orient, de l'Amérique latine et de la Corse.
L' auteur du site travaille à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui lui seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas Palestine - Solidarité ne saurait être tenue responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont elle n'a pas la gestion, Palestine - Solidarité n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
Pour contacter le webmaster, cliquez < ici >

Retour  -  Accueil Ressources  -  Analyses  -  Communiques  -  Originaux