İlk aşkı unutmak çok kolay deme

Ne dis pas qu’il soit facile d’oublier un premier amour

Unutmak kolaysa önce sen unut

S’il est facile d’oublier, alors oublie, toi, le premier

Ne olursun bunu benden isteme

Quoi que tu fasses, n’exige pas cela de moi

Unutmak kolaysa önce sen unut

S’il est facile d’oublier, alors oublie, toi, le premier

Verdiğimiz sözü sen tut diyorsun

Tu dis : reprends la parole que nous nous sommes donnée

Gönlünü bensizde avut diyorsun

Tu me dis de consoler mon coeur, même sans toi,

Bu acı tez geçer unut diyorsun

Tu me dis que cette douleur passera vite, d’oublier

Unutmak kolaysa önce sen unut

S’il est facile d’oublier, alors oublie, toi, le premier

Unutmak kolaysa önce sen unut

S’il est facile d’oublier, alors oublie, toi, le premier

Bana zor geliyor seni dilemek

Il m’est difficile de te supplier

Dünyam zindan oldu seni dilemem

Mon monde est devenu une prison (je ne te le souhaite pas)

Ölsemde unuttum bitti diyemem

Même si je mourrais, je ne pourrais dire que j’aurais oublié

Unutmak kolaysa önce sen unut

S’il est facile d’oublier, alors oublie, toi, le premier

Ölsemde unuttum bitti diyemem

Même si je mourrais, je ne pourrais dire que j’aurais oublié

Unutmak kolaysa önce sen unut

S’il est facile d’oublier, alors oublie, toi, le premier

İlk aşkın ateşi bizi yakarken

Tandis que le feu du premier amour nous brûle encore

Nasılda ağladık veda ederken

Combien n’avons-nous pas versé de larme en nous quittant 

Sen beni ben seni hala severken

Alors que je t’aime et que tu m’aimes encore

Unutmak kolaysa önce sen unut

S’il est facile d’oublier, alors oublie, toi, le premier

Unutmak kolaysa önce sen unut

S’il est facile d’oublier, alors oublie, toi, le premier