Accueil Actualité IRIB Dossiers Auteurs Communiqués Agenda Invitation à lire Liens Ressources
Dernières mises à jour La Voix de la Russie Journaux de Cathy et Marc Les vidéos Centre d'infos francophone Ziad Medoukh Centre de la Paix Gaza Université al-Aqsa Gaza Qui? Pourquoi?

Google
sur le web sur Palestine Solidarité


 
Centre Palestinien
d'Information



 
Invitation à lire





Réseau Voltaire



BDS



Solidarité



Produits palestiniens





En direct d'Iran



Voix de la Russie



Agence syrienne



Palestine Solidarité
sur Facebook



 




Opinion

L'interdiction moyenâgeuse d'Israël
des mariages interethniques

Jonathan Cook


Samedi 7 juin 2014

Voici un simple tableau infographique (publié sur Haaretz) expliquant comment Israël a conçu toute une série d'obstacles pour empêcher les mariages interethniques, et tout particulièrement entre Juifs et non-Juifs.

En Israël, il n'y a pas d'institutions civiles qui s'occupent des mariages (et de bien d'autres questions de statut personnel), ce qui veut dire que seuls les rabbins orthodoxes purs et durs peuvent déterminer qui épouse un « vrai Juif ».

Israël a élaboré cela dans une tentative de protéger la tradition religieuse mais, en fait, il s'agit de coercition religieuse destinée à empêcher l'assimilation – la pire menace contre le sionisme, c'est-à-dire contre l'idéologie nationale en Israël.

Ainsi donc, ce genre d'application moyenâgeuse de la ségrégation selon la secte, la tribu ou la race (dépendant de la façon dont vous considérez la chose) est en fait requise par la nature même de l’État juif – pardon, je veux dire l’État juif et démocratique.

Publié sur le site de Jonathan Cook le 3 juin 2014. Traduction : JM Flémal

Traduction du tableau :

Les deux partenaires sont-ils juifs et êtes-vous un couple hétérosexuel ?

Non >> Navré, Israël n'autorise pas les mariages homosexuels

Oui >> Mazal tov ! Vous pouvez vous marier en Israël – mais uniquement si vous avez un mariage orthodoxe

Non >> Les deux partenaires sont-ils « sans religion » ? >> Vous pouvez avoir une union civile

Non >> Êtes-vous un homme juif et une femme musulmane ? >> Non, pas de mariages mélangés

Non >> Êtes-vous un homme chrétien et une femme musulmane ? >> Non, pas de mariages mélangés

Non >> Un partenaire est-il juif et l'autre chrétien ? >> Non, pas de mariages mélangés

Non >> Êtes-vous un homme musulman et une femme juive ? >> C'est compliqué

Non >> Êtes-vous un homme musulman et une femme chrétienne ? >> C'est compliqué

 

 

   

Le sommaire de Jonathan Cook
Les dernières mises à jour



Source : Plate-forme Charleroi-Palestine
http://www.pourlapalestine.be/index.php...

Abonnement newsletter: Quotidienne - Hebdomadaire
Les avis reproduits dans les textes contenus sur le site n'engagent que leurs auteurs. 
Si un passage hors la loi à échappé à la vigilance du webmaster merci de le lui signaler.
webmaster@palestine-solidarite.org

Parrainage :

Rentabilisez efficacement votre site

 


Ziad Medoukh

Analyses et poèmes
 
Silvia Cattori

Analyses

René Naba

Analyses

Manuel de Diéguez

Analyses

Fadwa Nassar

Analyses et traductions

Alexandre Latsa

Un autre regard sur la Russie

Chérif Abdedaïm

Chroniques et entretiens

Mikhaïl
Gamandiy-Egorov

Afrique-Russie
 
Luc Michel

Analyses

Robert Bibeau

Analyses
 
Salim Lamrani

Analyses
 
Allain Jules

Infos au Kärcher
 
Le Saqr

Analyses